欢迎来到精华作文网！
【www.jinghuajt.com--英语日记】
初一英语词组翻译提升训练及答案
单词翻译提升训练
1. ___________(星期三) is the fourth day of a week.
2. Did you have a good _____________(睡觉) last night?
3. I often read ______________(报纸) after supper every day.
4. Excuse me, can you tell me the way to the _______________(博物馆)
5. How many _______________(图书馆) are there in your school?
6. He _______________(花费) one and a half hours watching TV yesterday.
7. Lucy didn’t go to school yesterday _____________(因为) she was ill.
8. There are two __________________(排球) matches on TV.
9. Some dogs just don’t know how to have _____________(乐趣).
10. Listen! They are _____________(聊天) in the next room.
答案
1. Wednesday
2. sleep
3. newspapers
4. museum
5. libraries
6. spent 7. because 8. volleyball 9. fun 10. chattin
药学英语专业性质很强，大家在上课之前一定要预习，了解课文意思。下面是药学英语课文翻译，为大家提供参考。
Unit1 中医能否治好姚明的伤？
1 NBA超级巨星姚明决定回中国寻求传统中医方法治疗他的应力性骨折，这一决定使医生和中医专家们就中医疗法是否有效争论不休。
2 这位27岁，7.6英尺高的休斯顿火箭队全明星中锋，因为左脚的应力性骨折被迫退出了这个赛季。特别是在连接脚踝和脚掌的足舟骨上有一道裂缝。
3 姚明在上个月初进行了手术，手术时植入了一颗固定骨骼的钢钉。施行手术的医生表示，手术十分成功。姚明术后一旦能行走，将会进行积极的康复治疗。
4 这项手术通常需要4个月的术后休息。但似乎姚明也想借助传统中医方法（中医是一种包括针灸和草药在内的医学体系）加快治疗进度。周五，美联社报道称姚明已经回到了他的祖国，和中国顶级的中医专家进行了探讨。
5 一些美国医生，比如位于华盛顿特区的乔治·华盛顿大学中的整形外科医生---Robert.J.Neviaser，对这种额外的举动是否会有任何益处表示怀疑。
6 “我很清楚没有任何已知的科学证据表明，中医疗法能对应力性骨折有明显的效果。”Neviaser说，“我们不太了解针灸，他的价值似乎在对手术麻一醉一药的一种替代，但没有任何数据表明它对医治骨折有好处。”
7 但有些中医专家声称，尽管没有文献证据证明，但中医的方法似乎可以成功的解决姚明的伤痛。
8 “这么做毫无问题，如果我是姚明我也会这样做的。因为传统西方医学中，除了被动地恢复也没有什么好的办法来治疗应力性骨折。”Raymond Chang博士说，他是位于纽约的“中西药研究院”的院长。
9 “尽管只凭经验没有研究，传统中医在这种情况下是有用的，作为我们中国人所受教育的一部分，在几乎所有中国人的眼里，它是常见的，且享有盛誉，姚明选择这种疗法实在正常不过。”Chang博士补充道。
10 应力性骨折十分疼痛，并且难以治愈。
11 和其他骨折不同，应力性骨折并不是一下子发生的。相反，它是承重骨中脆弱的部分在机械性应力反复作用的的产物，比如那些足部骨骼。
12 尽管这种骨折可能在任何人身上出现，但是在特定人群——从事大量剧烈运动的人、高大的人和那些骨骼持续受到体重压迫的人身上更易发生。
13 因此，310磅重的巨人姚明不幸遇到这种伤病并不十分令人吃惊。
14 一些病例像姚明这样的情形需要手术治疗。但在不太严重的情况下，停止相关活动，休息一段时间就可以治好。疼痛和炎症同样可以用NSAID（非甾体抗炎镇痛药）和其它止痛药解决。
15 Chang说治疗这种伤病的中药包括外用的草本油、涂敷药和药膏。并不需要服用草药。
16 目前针对类似伤病的中医疗法缺少严谨的研究，这就意味着它们还不能成为传统正规疗法的一部分。但一些矫形外科专家认为，将来的研究会解释这些疗法的优点。
17 “我对中医不太了解，所以我只能谈谈可能的益处”，AndrewJ.Elliott博士说，他是康奈尔大学Weill医学院临床矫形外科的副教授。“那些药物可能会增加局部区域的血流，以加快恢复，吸收的药物也许可以帮助骨细胞恢复吧。”
18 一些鉴定中医药有骨康复疗效的研究正在进行当中。罗切斯特大学医学中心矫形外科与康复科的Regis J. O’Keefe主任和他的同事们在最近整形外科研究会议上给出了证据，证明一种中药具有怎样的疗效，至少是在老鼠身上有效。
19 传统“中草药中有一种化合物，它可以促进骨折处修复，”O’Keefe说，“它改变了一条众所周知的骨康复的信号通路”
20 O’Keefe和他的同事正在鉴定这种从贝类中提取出的化合物。主要判定它是否可以促进骨质疏松症患者的骨形成。也许他们的研究成果将来也会为骨折康复提供新途径。
传统疗法仍为主流
21 但对于体育爱好者和其他不能立刻飞到中国的运动员们来说，目前应力性骨折的最佳疗法经试验证明有效的仍然可能是休息和适度止痛。
22 “应力性骨折患者一旦出现问题，应该尽早就医。并且患者一定要认识到，就算不愿意，在身体处于医疗状态下也必须要停止训练以及各种活动以便于身体的恢复。”Elliot说，“他们也需要自我教育，才能衡量他们的选择，参与自己的康复。”
23 之前Neviaser说过，采取替代疗法的人最好不要期望太高。
24 他说：“我的意思是，试图使用类似这种的中医疗法不一定有害。但患者必须清楚，它们并不能治愈骨折，由于这种骨折的难以治愈性，中医疗法还有可能延长你回到运动场上的时间，甚至有可能使应力性骨折恶化为某种常见的骨错位。”
Unit2 糖尿病、大脑和认知
1 过去科学家曾认为大脑对糖尿病的影响很小。目前新的研究显示，大脑内部拥有胰岛素受体，并且对控制正常的血糖含量发挥了重要作用。科学家才刚刚开始了解大脑在控制正常的胰岛素和葡萄糖含量、糖尿病以及与该病相关的认知缺陷方面的作用。可以肯定：更好的治疗糖尿病的方法在不久的将来会出现。
2 再次刺破食指（化验血糖），我的血糖含量忽高忽低，因此不得不再次注射胰岛素。我会患上阿尔茨海默病吗？我会再变胖吗？这些都是糖尿病患者每天所面对的令人忧虑的问题。不过谢天谢地的是，新的脑科学研究可能很快就让患上这种慢性病的人受益。
3 糖尿病是一种人体胰腺（分泌胰岛素的器官）不能分泌或无法使用胰岛素所引起的疾病。科学家曾认为大脑对糖尿病的影响很小。长期以来公认的是只有胰腺才能分泌胰岛素，并且这种激素的作用仅限于外周组织。这些组织通过摄入为人体提供能量的血糖（或葡萄糖）对其作出反应。
4 现在，新的研究显示大脑内部拥有胰岛素受体（位于脑细胞表层的蛋白质）并且对正常葡萄糖含量的控制起重要作用。
5 糖尿病会损伤人体许多部分，导致视觉和感觉缺陷、中风，甚至引发心脏病。每年有73,000美国人死于该病，使得糖尿病成为美国的顶级疾病杀手之一。糖尿病也与认知功能受损有关，并且能增大痴呆症（包括阿尔茨海默病）的患病风险。
6 更多大脑在控制正常胰岛素和葡萄糖含量以及糖尿病发病机制方面的知识，将使我们：
7 1）更好地理解两种糖尿病：Ⅰ型和Ⅱ型，后者更为常见，可以占到北美糖尿病病例的95%；
8 2）更好地治疗糖尿病——甚至肥胖症和其他新陈代谢疾病。
9 新研究有助于揭开糖尿病与阿尔茨海默病之间的联系。当糖尿病发作时，脑细胞会忽略胰岛素信息，因而大脑会失去大量所需的葡萄糖能量，尤其是记忆所需的能量。脑细胞的损失和记忆功能的丧失会导致海马区的萎缩，海马区是一个涉及学习和记忆的脑区。胰岛素浓度的增加似乎还可以快速地提高β淀粉样蛋白的含量。这种蛋白与导致阿尔茨海默病的老年斑的形成有关。
10 科学家才刚开始理解认知缺陷的发生机制，但新的研究为其提供了线索。
11 大脑内的胰岛素和与成长相关的蛋白质对脑细胞的成活是很重要的，而且葡萄糖和胰岛素似乎能调节大脑的某些功能（包括学习和记忆）。这些化学物质的功能丧失是导致认知缺陷的原因。长期忽高忽低的血糖可能直接影响脑内胰岛素的功能或者损伤脑细胞，从而导致认知缺陷。糖尿病尤其会对海马区造成很大的损伤。下丘脑（调节新陈代谢过程；饥、渴和体温活动的脑区）似乎也受到了影响，尤其是那些对低血糖作出反应并调节能量平衡、体重，以及肝和肌肉对胰岛素的灵敏度的区域。
12 当前对糖尿病的治疗手段包括健康饮食，锻炼，药物控制葡萄糖水平，或者频繁注射胰岛素。后两种治疗手段通常伴有体重增加等副作用。 但是，对大脑在糖尿病以及糖尿病的治疗中所起作用的研究有助于开发出更有效的药物。
13 近来，科学家已把老鼠对胰岛素疗法的反应提高了一倍，从而减少了对胰岛素的需要。通过加强下丘脑内脑细胞对正常胰岛素含量的反应信号，科学家提高了胰岛素在治疗糖尿病过程中降低血糖的能力。
14 在另一项研究中，研究人员通过移除老鼠胰腺中的痛觉神经，从而减少了80%的糖尿病的发生。科学家在动物糖尿病模型研究中发现，这些神经元起着控制血糖含量和维持血糖正常功能的作用。研究人员还发现，向老鼠胰腺注射这些痛觉神经分泌的小分子蛋白可以治疗糖尿病。
15 更好更有效的治疗方式有助于治疗糖尿病并降低其副作用。关于大脑在糖尿病及其治疗过程中所起作用的研究可能是帮助患者减轻焦虑的关键。
Unit3 英国女孩心脏病移植手术后自愈
英国的医生们在1995年为了挽救一个患有严重心脏病的女孩设计了一个全新的治疗方案：植入一颗供体心脏去帮助那颗衰竭的心脏。
1 汉娜克拉克体内拥有两个泵血器官，手术10年之后，自身有缺陷的那颗心脏却令许多医学专家瞠目结舌：它已经完全自愈，因此，医生可以取出移植的心脏了。
2 同时她也付出了代价：克拉克服用的针对移植心脏的排异药物导致她患上了恶性肿瘤，需要进行化疗。关于汉娜克拉克的移植手术和术后观察的详细资料已经在星期二发表在医学杂志Lancet的网络版上。
3 “这表明如果有机会，心脏病可以自行修复，”道格拉斯仁普思医生说，“很明显心脏有强大的再生能力，现在关键是发现它们如何实现这一过程。”他是前美国心脏病学大学的校长，仁普思并没有参与克拉克的治疗和联系Lancet报纸。
4 1994年，当克拉克只有八个月大的时候，患上了严重的心力衰竭，医生们将其列入了需要心脏移植的候补申请人名单中。但是克拉克心脏的问题又导致她肺部出现问题，也意味着她同样需要移植一个肺。
5 为了避免心脏和肺部手术的风险，医生们决定尝试不同于常规的方法。
6 伦敦皇家学院的玛格第·雅库巴先生是世界顶级的心脏外科医生之一，他说如果给汉娜·克拉克心脏一段时间的休息，或许能够自我恢复，因此在1995年雅库和其他的医生们为汉娜·克拉克植入一个五个月大婴儿的心脏。
7 四年以后，两颗心脏都运行良好，因此雅库巴和同事决定不取出那颗多余的的心脏。
8克拉克一直服用防止和异体心脏互相发生排斥反应的特效药物，那导致她患上需要化疗的癌症，甚至当医生们减少了抑制克拉克免疫系统功能的药剂量以后，癌细胞还是不断扩散，这样一来，她的身体还是对供心做出了排斥。
9 幸运的是，到了那时，克拉克自己的心脏像是完全恢复了正常，在2006年的二月，伦敦的奥蒙得街医院的维克托医生、雅库巴和其他的医生移除了供体心脏。
10 从那以后，现年16岁的克拉克可以开始参加各种体育运动，得到了一份兼职工作，并计划9月份返回学校继续上学。
11 非常感谢这次手术，我可以像我的朋友一样拥有正常的生活，”克拉克说，她现居住在卡迪夫。
12 她的父母亲对她的恢复感到不可思议，并说在克拉克患病期间，他们曾被告知她可能只能活12个小时。
13 欧洲心脏学社会团体心脏外科主席米盖尔·尤威，声称克拉克的情形是个“奇迹,” 并认为完全自我恢复的心脏病病人非常罕见。
14 “我们不知道什么样的病人可以自我恢复，什么样的病人不可以。”尤威说。
15 可是像克拉克的移植术并不能普遍适用于其他的病人，一方面缺乏捐赠的心脏，另一方面所需的必要外科手术非常复杂。在最近几年，人造心脏的发展为心脏移植甚至自愈争取了必要的时间。
16 仁普思说如果医生能知道克拉克的心脏是怎样自愈的，并根据其机制形成一套治疗方案，那么许多心脏病患者可以从中获益。
17 此刻，医生并不确定心脏的再生是如何发生的，有些医生认为，心脏中存在少量干细胞，在危机时刻能够以某种方式得到激活，修复受损的组织。
18 专家说克拉克的事例可以给医生和病人带来鼓舞。
19 “这件事提醒我们不是所有的心脏病都是致命的，”Case Western Reserve University的心脏病专家及美国心脏协会的发言人易丽娜·皮那说，“有些心脏病患者拥有比我们认为的更多的机会去自愈。”
Unit4 10种最致命癌症，为什么无法治愈
1 诊断出癌症，使人们惊恐不已，根源在于它们的人类杀手的本质：据美国疾病预防和控制中心统计，在美国，癌症是排名第二的致死原因，仅次于心脏病。即使得到早期诊断并采取了最新的治疗手段，癌症仍然有能力致人死亡。
2 为了筹集资金以帮助癌症患者寻找治疗方法，系列电视广播节目“直面癌症”将在ABC，NBC，CBS等广播电视网和有线电视台进行播放，时间是今晚东部时间8点钟。这个电视联播节目的特点是邀请了一些著名的嘉宾，其中包括：GeofgeClooney(乔治·克鲁尼)，DenzelWashiyington(丹泽尔·华盛顿)，Reneezellweger(瑞内·载尔威戈)和Will’Smith(威尔·史密斯)。
3. 美国癌症协会的副医疗总监Dr. LenLichtenfeld 告诉My HealthNews 日报说：“直面癌症”体现了大家共同努力为癌症研究提供资金这种观念。
4. Lichtenfeld说：“假如基础科学和临床科学不能获得资金支持，就不会获得今天的成就。基础科学使我们懂得了一些基本的原理以及药物怎样才更有效。我们接受了这些理论，并且把它们投入医学实践中去，以便检验这些新观念是否能治疗癌症。
5. 与二十年前面对癌症的窘况不同，现在已有许多成功治疗癌症的病例，但是由于种种原因，仍然没有找到可以大规模地治疗癌症的“通用处方”。以反常细胞增殖为特点的恶性肿瘤有100多种类型。引发
2014年执业医师资格考试医学综合笔试
临床执业医师 口腔执业医师中医执业医师
癌症的原因多种多样，包括辐射、化学药物以及病毒感染等，不同个体对不同的致癌因子有不同程度的抵制能力。
6. 癌细胞及其生长机制一直无法预测，甚至有时令人感到神秘。甚至在接受一些看似有效的治疗之后，狡猾的癌细胞也会在一些患者身上暂时隐藏起来，随时可能复发
7 从20世纪70年代早期以来，用于癌症研究的资金已将近2,000亿美元，而全美国被确诊的癌症患者5年以上存活率已经由1970年代的大约50%上升到了现在的65%。
8 据美国国家癌症研究中心（NCI）最近的可靠数据显示，美国2003年到2007年期间，夺去生命最多的是如下十种癌症（小标题所列数字为期间美国死于该种癌症的人数）。
1、肺癌和支气管癌，死亡792,495例
9 肺癌和支气管癌是美国顶级的癌症杀手。据NCI的调查，吸烟和使用烟草产品是最主要的诱因，发病率最高的年龄段在55至65岁之间。肺癌分为非小细胞性肺癌和小细胞肺癌两大类。前者最为常见，后者扩散速度更快。预计2010年死于肺癌和支气管癌的人数将超过157,000。
2、结肠和直肠癌，死亡268,783例
10 结肠癌发生于结肠组织，而直肠癌则生长在肛门附近离大肠末端几英寸的地方，据国家癌症研究中心的统计，绝大多数病例最初只是一小簇良性细胞组成的硬块——息肉，随着时间的推移，它们会发生癌变。据美国梅约诊所的经验，建议在息肉恶化前进行早期筛选鉴别。
预计美国2010年结肠直肠癌死亡人数在51,000以上。
3、乳腺癌，死亡206,983例
11 据梅约诊所统计，在美国妇女乳腺癌的发病率仅次于皮肤癌，位居第二。这种恶性肿瘤在男性中也有发生——2003年至2008年期间男性发病人数约为2,000例。这种肿瘤通常形成于乳腺导管中，这是通向乳头的乳汁输送管道，也有的形成于腺体组织，这是女性体内生产乳汁的腺体。据NCI预测，2010年因乳腺癌夺走生命的美国女性人数将接近于4万。
4、胰腺癌，死亡162,878例
12 胰腺癌发生于胰腺组织，胰腺的作用是协助消化和协调新陈代谢。据梅约诊所介绍，胰腺癌的发现和早期干预是很困难的，因为它往往会发展迅速并且隐蔽。据NCI预测，胰腺癌可能会在2010年夺去37,000美国人的生命。
5、前列腺癌，死亡144,926例
13 对于男性而言，前列腺癌的死亡率在癌症中名列第二，排在肺和支气管癌之后（据NCI统计）。前列腺是产生输送精子的精一液的器官。前列腺癌在初期通常生长缓慢。有些类型的前列腺癌的扩散只限于前列腺组织内，因而比较易于治疗，而另外一些类型则具有很强的攻击性，容易扩散（据梅约诊所的资料）。据NCI预测，2010年美国将有32,000男性死于前列腺癌。
6、白血病，死亡108,740例
14 白血病有很多不同类型，但是都会影响人体的造血组织，例如骨髓和淋巴系统，导致非正常白血细胞过度产生（据NCI）。白血病依据增殖速度和所感染细胞的不同分为若干类型；一种类型是骨髓性白血病，死亡率最高，在2003年至2007年期间为41,714例。据预测，在2010年美国将有22,000人死于白血病。
7、非霍奇金淋巴瘤，死亡104,407例
15 这种癌病感染对象是淋巴细胞（属于白血细胞的一种类型），其病症特点是淋巴结增大，高烧和体重锐减。非霍奇金淋巴瘤有若干类型，分类依据是增长速度快慢和淋巴细胞受感染的类型（据NCI）。非霍奇金淋巴瘤的死亡率比霍奇金淋巴瘤高，预测2010年美国死于该病症的人数将超过20,000。
8、肝和肝内胆管癌，死亡79,773例
16 肝癌是全世界癌症中最常见的癌症，但是据梅约诊所的报告，这种癌症在美国并不常见。值得关注的是，它在美国的发病率正在上升。美国的肝癌患者大多数是由发生在别处的癌症转移到肝脏的。据梅约诊所统计，在美国妇女乳腺癌的发病率仅次于皮肤癌，位居第二。据NCI预测，2010年美国将有近19,000人死于肝癌和肝内胆管癌。
9、卵巢癌，死亡73,638例
17 据NCI的统计，在2003年至2007年期间，卵巢癌在导致女性死亡的癌症元凶中排列第四。女性被诊断患有卵巢癌的年龄中位数为63。卵巢癌的治疗并不复杂，但是其早期的诊断难度很大。据梅约诊所介绍，最近以来对卵巢癌早期症状的研究给卵巢癌的早期诊断带来了光明。这些症状包括腹部不适，尿急和骨盆疼痛。据预测，2010年美国可能有近14,000女性死于卵巢癌（据NCI）。
10、食道癌，死亡66,659例
18 据梅约诊所统计，这种癌症入侵部位为食道（是由咽喉向胃输送食物的管道）中的细胞，通常发生于食道较低的部位。据NCI统计的数据，2003年至2007年期间，男性死于食道癌的人数高于女性，而2010年死于食道癌的人数可能为14,500。
Unit5 女性月经基因被发现
1 一个由英国牵头的科研小组确定了第六号和第九号染色体中的两段基因，这两段基因似乎大大地影响了月经初潮的年龄。
2 《自然遗传学》的研究也提供了一条线索，说明矮胖女孩为什么比其他同学月经初潮早几个月。
3 这两段基因正好与控制着身高和体重DNA相邻。
4 发表于该杂志的另一篇论文也断定，由第一项研究强调的两条基因中的一条对于女孩和男孩进入青春期的时间具有重要作用。
5 人的生殖期与产生心脏病、乳腺癌和骨质疏松症的风险密切相关。
6 据说女性在生殖周期内分泌更多雌性激素使得她们更易于染上这些疾病。
7 因此，女性经历青春期越早，就会越危险。
8 研究者认为他们的工作不仅提高了我们对决定身体发育的基因学的了解，还会最终有助于抵御疾病。
9 然而，他们也认为青春期的开始也受到营养和运动等因素影响，单个基因的影响相对而言还是很小的。
n 发育更早
10 西方世界的小孩进入青春期的年龄越来越小——有些女孩七岁就进入青春期了。
11 许多人归咎于肥胖率的不断攀升。这是因为，总体来说，月经初潮较早的女孩往往比较晚的身体质量指数大，脂肪指数高。
12 通过分析，埃克塞特半岛医学院研究小组预测，5%的女性携带有所以基因变体的两个复制体，导致其月经初潮提前到来。与没有基因变体复制体的女孩相比，提前了约四个半月。
13 通过与欧洲和美国的研究机构相合作，他们研究了世界范围内的17510名女性，其中包括具有欧洲血统的女性，她们自称在9至17岁出现月经。
14 当他们根据月经初潮的年龄将女性分类，某些基因图谱就显现了。
15 通过观测整个基因组，他们进一步研究了这些差异并且确定了最有可能真正起作用的基因。
16 研究者安娜·墨雷博士宣称：“这项研究为基因变异影响女性性成熟的时间提供了第一个证据。我们的发现也提供了月经提前与身高和身体重量指数关系的基因基础。”
n 生物机制
17 合作者约翰·佩里指出：“了解生殖期限背后的生理机制也可以帮助我们认识随着衰老影响许多妇女的各种疾病，其中包括糖尿病，心脏病和乳腺癌。”
18 由位于剑桥大学的英国医学研究理事会流行病学中心发表的第二篇论文分析了数千人的基因信息。
19 这篇论文把由埃克塞特研究小组强调的两条基因中的一个变异—— LIN28B——这个特定的变体与女孩乳房的提早发育、男孩变声提前和阴一毛生长提前联系在了一起。
20 首席研究员肯·奥博士指出：“LIN28B通过控制其他基因是否活跃起作用。有许多已知的这样的‘主开关’基因，但是基因与人的生长和身体成熟有联系，这还是第一项证据。”
21 心理学家、皇家医学会成员艾日克·希格曼博士说：“月经初潮提前是一个健康问题，因为对于女孩和她的父母来说，这不仅是一个令人措手不及的意外，同时也与容易产生多种疾病和心理问题联系在一起。”
22 发育提前的女孩更容易变得抑郁、易违法、好斗、孤僻、失眠、酗酒、吸烟、吸毒、缺乏自尊并有自杀企图。与正常发育和晚发育的同龄人相比，她们也更容易在中学学习成绩不佳。
23 “我们了解了为什么月经初潮提前很重要，这些发现也可以进一步解释发生在某些女孩身上的现象。”
24 发表于《自然遗传学》的其余三篇论文，提出了另外的三个候选基因似乎也与青春期开始有关。
Uuit6 盆腔疼痛的原因：囊肿，子宫内膜病，纤维瘤以及其他
n 什么是盆腔痛？
1 盆腔痛是指发生在腹部脐部以下的疼痛。许多情况都伴随着盆腔疼痛。它可可能是怀孕时候出现的无害的征兆;也可能是消化功能的紊乱,如肠易激综合症（IBS），或者是有生命危险急症的警示信号。我们研究了16种导致盆腔疼痛的常见原因。但是要确诊还是应当到医院就诊以便确诊并采取相应的治疗措施。
n 阑尾炎
2 阑尾是一条连接大肠的管状组织。阑尾炎是阑尾产生炎症。其症状有右下腹的刺痛、呕吐以及发热。如果你出现了上述症状，请马上去医院急诊室。感染了的阑尾必须通过手术切除，否则最终阑尾会穿孔从而导致在腹部感染扩散。这会导致危及生命的并发症。
n 肠易激综合症（IBS）
3 肠易激综合症是一种慢性的消化系统功能紊乱。其主要症状为腹部疼痛、腹部绞痛、腹胀以及腹泻或便秘。医生们尚不清楚它的致病原因，但是可以通过一系列的治疗措施来缓解症状。这些包括改变饮食，缓解压力，以及通过药物的方式治疗便秘或腹泻。
n 痛经（排卵疼痛）
4 如果你在每次月经周期中途剧烈腹痛，你可以感觉到在排卵。排卵时，卵巢排出卵子，并伴随一些液体和出血，这些会刺激腹膜。这称之为经间痛，这个词来自于德语，意为“正中间的”和“疼痛”，因为它发生在月经周期正中间。这种疼痛可能在不同月份出现在不同身侧。其本身对身体无害，而且经常在几个小时内就会消失。
n PMS（经前综合症）
5 经前综合症常因情绪波动和食欲大增而被大家所熟知。它也会导致腹部绞痛、腰背痛、头痛、乳房触痛以及痤疮增加。激素的变化可能是这些症状的罪魁祸首。生活压力、缺少运动以及部分维生素的缺乏会使这些症状加重。如果经前综合症影响了你的日常生活，请告诉你的医生，生活方式的改变和药物常常有助于症状的缓解。
n 月经痛
6 每个月经周期，子宫会产生一层称之为子宫内膜的组织，胚胎在这里植入并生长。如果没有受孕，随着月经期的到来，子宫内膜剥脱并排出体外。当子宫收缩以利于将内膜组织排除体外时会发生月经痛。这种疼痛常出现在下腹部或腰背部，往往可持续1-3天。热垫子以及非处方的止痛药可能有助于缓解这类疼痛。
n 异位妊娠
7 这是一种需要马上处理的危及生命的急症。常常发生于胚胎在子宫以外的某个部位植入并已经开始发育，而这种部位常常位于输卵管。症状主要有：剧烈的盆腔痛或绞痛（通常在一侧），阴道流血，恶心，头晕。一旦出现这种情况，必须采取紧急的急救措施。
n 盆腔炎
8 盆腔炎是性传播疾病并发症最严重的一种。这类感染会导致子宫、卵巢以及输卵管的永久性损伤（红肿）。事实上，它也是导致女性不孕的首要原因。主要症状包括腹痛、发热、不规则的阴道流液以及性交痛或尿痛。盆腔炎常需要抗生素治疗，严重的需要手术治疗。
n 卵巢囊肿
9 卵泡是卵子成熟并在排卵时释放卵子的地方。偶尔，卵泡不打开以释放卵子或释放卵子后重新关闭，因卵泡内液体残留出现肿胀，形成卵巢囊肿。这通常对人体无害，往往也会自行消失。但是体积较大的卵巢囊肿会导致盆腔痛，体重增加，以及尿频。卵巢囊肿可通过盆腔检查及超声检查确诊。
n 子宫（纤维）肌瘤
10 子宫（纤维）肌瘤生长于子宫壁上。有时又被称之为纤维肿瘤，但是它们没有癌变。该病常好发于30多岁和40多岁的年龄段的妇女，而并无明显症状。然而，部分女性可有腹压升高，腰背痛，月经增多，性交痛，或者怀孕困难。如果碰到这种情况及时就医并制定相应的治疗措施去缩小或切除有问题的子宫肌瘤。
n 子宫内膜异位症
11 在某些女性中，子宫内膜组织生长于子宫之外的地方，子宫内膜可能形成于卵巢、输卵管、膀胱、肠以及身体的其他部位。当到了女性的月经期时，子宫内膜会分解，但是在子宫外部的内膜脱落后无法正常排出体外。尽管这种情况并不危险，但是它可引起疼痛并产生瘢痕组织，从而导致怀孕困难。对于该病的治疗措施很多，但是无法完全治愈。
n 泌尿系统感染
12 泌尿系统感染源于细菌进入尿道。尿道感染可造成从尿道，膀胱，输尿管到肾脏任何部位的诸多问题。主要症状包括盆腔底部压痛感，尿痛、尿频。如果及时治疗通常不会有严重的后果。一旦经泌尿系感染上行至肾脏，将会造成永久性的损害。肾脏感染的常见的症状有发热、恶心、呕吐、一侧的腰背痛。
n 肾结石
13 肾结石沉积于尿液中的盐和矿物质的团块。大小可小如沙粒也可大似高尔夫球。当结石从肾脏向膀胱移动时，可突然触发腹部及盆腔的剧痛。尿液由于出血而呈现出粉红色或红色。如果你认为你患有肾结石请及时就医。大部分的结石可自行通过尿道排出体外，但是仍有一些需要治疗。
n 间质性膀胱炎（IC）
14 间质性膀胱炎是一种与膀胱炎症相关的慢性疼痛，病因不明。严重的间质性膀胱炎患者出现一个小时小便数次的现象。其他症状还包括耻骨上部位压力增高、尿痛以及性交痛。这种现象在30岁和40岁的年龄段的女性中最为常见，虽然无法治愈，但是还是能通过各种方式缓解症状。
n 性传播疾病
15 盆腔疼痛常常作为性传播疾病的一种警示信号。最常见的是花柳病和淋病；这两种疾病常相伴而行。它们通常不引起症状，但有症状者会表现为盆腔痛，尿痛，经间期出血以及异常阴道流液。寻求治疗措施防止严重的并发症以及避免感染性的伴侣是很重要的。
n 盆腔器官脱垂
16 随着年龄增长，许多女性会出现某些盆腔器官脱垂现象。当某一器官比如膀胱或子宫下降到一个较低的位置时，器官脱垂现象就发生了。通常情况下这并不会对健康造成多大的影响，但是会给人带来不适。最常见的现象就是对阴道壁的挤压感、下腹部的胀感，腹股沟区或腰骶部的不适感，性交痛，治疗方法包括特殊的锻炼方式以及手术。
n 盆腔充血综合症
17 静脉曲张常发生于腿部（也可见于大腿上部），它有时也可出现于在盆腔。血液回流上行进入盆腔静脉，从而导致肿大及疼痛，这就是所谓的“盆腔充血综合症”。这种疼痛的特点表现在当你坐着或站着时疼痛会加剧，而当你躺下时疼痛会得到缓解。现在已经可以通过微创技术来治疗这种疾病。
Unit7 小宝宝知道：脏东西对身体有好处
1 如果问妈妈们为什么小宝宝总是从地板上或地面上捡东西往嘴里送，她们往往会说这是本能—那是小宝宝在探索这个世界。当视觉、听觉、触觉、甚至嗅觉不是都比嘴巴能更好地认识事物时，为什么用的是嘴巴呢？？
2 当我年幼的儿子们正在“探索”布鲁克林区街道的时候，我不禁想知道美味的土豆泥常常被他们拒绝，而这些碎石或干燥了的狗粪究竟有多么好呢。
3 所有出于本能的行为都有进化优势，否则就不会在数百万年内得以保留，这样说来，很可能吃些脏东西也能帮助我们作为一个物种生存下来。并且事实上，越来越多的证据表明，吃些脏东西是真的对你有好处。
4 在研究所谓的卫生假说时，研究人员得出结论认为，数以百万的细菌、病毒、尤其是蠕虫之类的生物体随着“脏东西”进入人体，能促进免疫系统的健康发展。正在进行的几项研究表明，如果免疫系统出现问题并导致自身免疫性疾病、过敏和哮喘，蠕虫可能有助于恢复其正常功能。
5 这些研究以及流行病学的观察似乎解释了为什么像多发性硬化症、1型糖尿病、炎症性肠病、哮喘和过敏症之类的免疫系统疾病在美国和其他发达国家有显著的增加。
6 “当孩子把东西放进他的嘴中，这是让他的免疫反应机制探索他身边的环境，” 微生物学和免疫学讲师玛丽.茹布什(Mary Ruebush) 在她的新书“为什么脏东西是好的”中写道 。“这不仅能使保护身体必要的免疫反应机制得到‘实践’，也对教授不成熟的免疫反应机制哪些最好忽视这点发挥了至关重要的作用。”
7 一位担任波士顿塔夫茨医学中心胃肠病科和肝病科的主任的首席研究员乔尔.魏因斯托克博士(JoelV. Weinstock)，在一次接受采访时说，出生时免疫系统“就像是一台尚未编程的计算机，它需要指令。”他说，公共卫生措施，如彻底清理污染的水和食物挽救了无数儿童的生命，但这些措施“也同时消除了他们与许多生物体的接触机会，而这些生物体可能是对我们有好处的。”
8 “在过于清洁的环境中长大的儿童，”他补充说，“无法接触某些生物体，而这些生物体却能帮助他们发展出一个适当的免疫调节系统。”
9 他与依荷华大学胃肠病学家兼免疫学家大卫.艾略奥特博士(DavidElliott)的研究表明，已在发达国家几乎全部消灭的肠道蠕虫，在调节免疫系统作出适当反应中“可能发挥了最重要的作用”，（艾略奥特博士在一次采访时说道），他还补充说：细菌感染和病毒感染似乎以同样的方式影响着免疫系统，但力度不同。
10 魏因斯托克博士说，大多数蠕虫是无害的，尤其对于营养良好的人。“很少有疾病是由蠕虫引起的，”他说。“人类已经适应了大多数蠕虫的存在。”
11 在对小鼠的研究中，魏因斯托克博士和艾略奥特博士使用蠕虫来预防并且医治自身免疫性疾病。艾略特博士说，在阿根廷，研究人员发现，多发性硬化症患者，感染了人体鞭虫的，4年半的时间内病情较轻，发作也较少。在麦迪逊市的威斯康星大学，神经病学家约翰弗莱明博士(John Fleming)目前正在测试猪体鞭虫是否可以缓和多发性硬化症的病情。
12 艾略奥特博士说，在冈比亚，一些村庄消灭了蠕虫，却导致儿童增加了皮肤过敏反应。而且只是短时寄居在人类肠道内猪体鞭虫，对治疗炎症性肠病、克罗恩病和溃疡性结肠炎能起“良好的作用。”
13蠕虫是如何影响免疫系统的呢？艾略奥特博士解释说，现在发现，免疫调节要比当初卫生假说首次提出时科学家们认为的还要复杂，卫生假说是由英国流行病学家大卫.斯特拉坎(David P.Strachan)于1989年提出的, 当时斯特拉坎博士注意到大的家庭规模和哮喘和过敏发病率降低之间的关联。免疫学家现在认识到了辅助性T细胞的四点反应系统：Th1 ，Th2 ，Th17和调节性T细胞。Th1抑制Th2和Th17 ;Th2抑制Th1和Th 17 ;而调节性T细胞抑制所有三种辅助性T细胞。
14 “许多炎症性疾病— 如多发性硬化症、克罗恩病、溃疡性结肠炎和哮喘 — 是由于Th17的活动，”他解释说。“如果你使小鼠感染蠕虫，Th17细胞会大幅减少，而调节性T细胞的活动将增加。”
15 在回答“我们太干净了吗？”这个问题时， 艾略奥特博士说：“肮脏是有代价的。但是，清洁也有代价的。我们不是提议重返充满细菌的19世纪50年代那样的环境中去。但如果我们正确了解环境中的生物体是如何保 护人体的话，也许我们可以利用疫苗或一些无害的刺激来模仿他们的效果。
16 “为什么脏东西是好的”这本书的作者茹布什博士也并不是提议我们回到肮脏的环境中去。但是她正确地指出细菌无处不在：在我们身上，在我们体内以及在我们周围。大多数这些微生物不会引起任何问题，而且许多微生物，像那些通常寄生在消化道并产生维持生命的营养的微生物，对健康是必不可少的。
17 “典型的人体可能含有90多万亿个微生物，”她写道。“人体内有大量不同类型的微生物的事实正是使人体大部分时间保持健康的原因。”
18 茹布什博士批评了目前对数以百计的抗菌产品的大众迷恋，这些抗菌产品传达了一种虚假的安全感，并可能会促进抗药且导致疾病的细菌的发展。她指出，清洁只需要普通肥皂和水就够了。
19 “我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手，” 只要他们明显弄脏了就要洗手，她写道。她提出在必须清洁双手却没有自来水的时候，她建议用含酒精的卫生洗涤剂洗手。
20 魏因斯托克博士的提议就更激进了。 他说，“应该允许孩子们在泥土上赤足，在泥土上玩耍，而且在吃饭时不要洗手。”他和艾略奥特博士指出，在农场长大的儿童，经常从农场里的动物身上接触到蠕虫和其他微生物，就不太可能患过敏和自身免疫性疾病。他说“让孩子拥有两只狗和一只猫”也有帮助，这会使他们接触肠道蠕虫，以便促进免疫系统的健康发展。