欢迎来到精华作文网!
【www.jinghuajt.com--高考作文预测】
癌扩散 распространение рака;генерализование рака
可疑早期癌 поозреваемый рак в ранней стаии
子宫脱垂 пролапс матки;выпаение матки
月经不调 ненормальная менструация
月经过多 меноррагия
痛经 олезненная менструация
早产 прежевременные роы;неоношенность
流产;(人工)流产 выкиыш;аорт(искусственный)
产褥热 роильная горячка
孕吐 рвота еременных
死产 рожение мертвого плоа;метрворожение
胎位不正 неправильное положение плоа
盆腔炎 воспаление таза;инфекция таза
阴道炎 вагинит
乳房炎;乳腺炎 мастит
寄生虫病 паразитоз
血吸虫病 шистозоматоз
丝虫病 филариоз
钩虫病 анкилостоматоз;анкилостомиаз
锥虫病 трипанозомиаз;трипаноз
流行性感冒(流感) грипп;эпиемический грипп;инфлюэнца
麻疹 корь
百日咳 коклюш;конвульсивный кашель
白喉 ифтерия;ифтерит
猩红热 скарлатина
风疹 краснуха
红斑 эритема
水痘 ветричная оспа
天花 оспа
小儿麻痹 етский паралич
脑膜炎 менингит
脑炎 энцефалит
流行性脑炎 эпиемический энцефалит
(流行性)乙型脑炎 (эпиемический)энцефалит группы В
脑脊髓膜炎 миэломенингит
流行性腮腺炎 свинка
腮腺炎 паротит
伤寒 рюшной тиф
斑疹伤寒 сыпной тиф
回归热 возвратный тиф
|||
鼠疫 чума
丹毒 рожа
狂犬病 воооязнь
霍乱 холера
痢疾 изентерия
阿米巴痢疾 аменая изентерия
细菌性痢疾 актериальная изентерия
恶性痢疾 злокачественная изентерия
麻疯 проказа;лепра
疟疾 малярия
破伤风 столляк
性病 венерическая олезнь
爱滋病 спи
梅毒 сифилис
淋病 гонорея;гоноленоррея;триппер
甲状腺机能亢进 гипертиреоз;гипертиреоиизм
肥胖病 аипоз;ожирение
佝偻病 рахит;английская олезнь
脚气病 ери-ери
黑热病 кала-азар
中耳炎 тимпанит;воспаление сренего уха;срений отит
鼻窦炎 воспаление околоносовой пазухи
口腔炎 стоматит
唇裂;兔唇 заячья гуа;лагостома;лагохилия
龋齿(蛀牙) зуной кариес
扁桃体炎 тонзиллит
喉炎 ларингит
咽炎 фарингит
咽峡炎 ангина
青光眼 глаукома
白内障 катаракта
沙眼 трахома
结膜炎 коньюнктивит
色盲 цветовая слепота;альтонизм
夜盲 куринал слепота
偏盲 гемиопия;гемианопсия
散光 астигматизм
近视眼 лизорукость
远视眼 альнозоркость
|||
扭伤 растяжение
脱位(俗称脱臼) вывих
骨折 перелом(кости)
肌腱劳损 поврежение мускула от труа
骨刺 костный шип
烧伤 ожог
受伤(为刀枪等所伤) ыть раненным;получать ранение
创伤 травма
锉伤 контузия;уши
畸形 уроство
脑震荡 сострясение мозга
秃头(脱发症) алопеция;(лысина);выпаение волос с головы
癞痢头 парша;плешивый от парши
湿疹 экзема
鸡眼 мозоль
瘊子;疣 ороавка
皮炎 ерматит
癣 стригущий лишай
牛皮癣 псориаз
灰指甲 онихомикоз
疥(疮) скаиес
痒 зу
冻伤 оморожение
冻疮 озноление;озноыши
痔疮 геморрой
内痔 внутренний геморрой
外痔 наружный геморрой
肛裂 трещина занего прохоа
肛瘘 занепрохоная фистула
脓疮病 пустулез
腺瘤аенома
氨基酸аминокислота
贫血анемия
散光астигматизм
气喘астма
腹水асцит
动脉粥样硬化атеросклероз
视神经萎缩атрофия зрительного нерва
俄罗斯高等教育水平一直位于世界前列,拥有许多世界著名大学,每年都会有很多的人申请到俄罗斯留学 ,对于俄罗斯留学的人拉私活,申请预科留学是比较容易,而且比较容易以后选择大学,下面是百分网小编给大家带来的有关于俄罗斯留学的预科方面的介绍,希望能够帮助到大家。
俄罗斯留学的预科课程、学制和收费
几乎所有的俄罗斯大学都有开设对外国人的预科,包括各个名校,也包括各个地方性质的大学。 一般预科学制虽然写明是一年,但是实际上学习时间只有大约8个月,这一年分为两个学期,从第一年的9月1日开学到12月31日结束第一学期,然后放寒假(但是有一些大学的预科寒假比较短,因为考虑到8个月可能对于学生学习的时间并不是很充裕,像乌拉尔联邦大学寒假只有短短十来天,其他时间照常上课),寒假一般是从1月1日到2月10日一共40天, 然后2月11日开始到6月15日。 两个学期各4个月时间,一共8个月, 所以大家千万不要认为时间很充裕,八个月要达到交流水平也是要努力的哦。
预科的课程一般由两个部分组成: 《俄语》部分和《专业》部分。 《俄语》部分,顾名思义就是学习俄语,课程围绕“学习俄语”这个话题展开。 《专业》部分,就是为学生提供自己选的专业的入系考试的辅导,不同的专业有不同入系考试要求,但是学校都会培训。
其中,《俄语》部分的课程都有《阅读》,《听力》,《写作》,《语法》,《口语》五门课程组成, 半年/一年/一年半的预科对应的《俄语》部分学时为300/600/900学时,每一学时为45分钟课程,按照一年的预科来算,8个月的课程,每个月周一到周五上课,周末双休,那么一个月按照21天算,600学时分配到每天就是: 600学时 ÷ 8个月 ÷ 21天 = 3.5学时 ,也就是说周一到周五每天大约是2节 - 3节《俄语》课(每节课大约是90分钟)。
其中,《专业》部分的课程依据学生所想进入的专业来安排专业补课(完整专业入系考试要求表见下面), 比如如果需要读数学系的《计算机科学》专业的话,那么入系需要考试的科目有:《数学》,《信息学》,《俄语》三门, 《俄语》这门课在上面已经有了,那么剩下的《数学》和《信息学》就会有专门的老师给予学生必要的专业知识辅导,帮助学生通过入系考试。 一般专业课有300个学时,在学时来到俄罗斯的第二个学期开始(因为第一个学期俄语不好,听不懂),所教授的内容大多数都是高中和初中的内容,比如《数学》这门课,在我们乌拉尔联邦大学预科系已经开了2个月了,教授的内容(本科入系)还都是一元二次方程,求导数,求三角函数这样的简单问题,比国内高考《数学》要容易很多。一般对于外国人的大学入系考试,无论是在莫斯科大学,还是在圣彼得堡国立大学还是在乌拉尔联邦大学,或者在其他大学,都是比国内高考要容易很多的,因为学校要照顾到大部分外国人的水平,一般只需要好好上课,不缺课,上课不玩手机认真听讲,一年时间都能通过,就这么简单。
然后谈谈收费问题: 俄罗斯每个大学的预科收费都是不一样的,但是总体来说莫斯科最高,彼得堡其次,其他大城市再其次,小城市最低:
·莫斯科的各个大学预科不低于3万元人民币/年,莫斯科国立大学预科学费更是42000元/年。
·彼得堡各个大学学费不低于2.5万元,彼得堡国立大学最高为4万元/年
·其他大城市有便宜的有贵的,例如喀山大学学费大约是2.3万元一年,乌拉尔联邦大学1.5万元一年,南联邦大学2.2万元一年,新西伯利亚国立大学2.5万元一年等。
·小城市的小大学或者大城市的小大学非常便宜,比如乌拉尔国立师范大学,预科只需要5000元一年。
俄罗斯留学的预科介绍
俄罗斯的大学预科一般都在本校的俄语系,由俄语系经验丰富的老师来教学生从俄语, 预科学制有很多种,从半年到一年半的都有,但是选择最多的还是一年制预科。 在一年之内,老师要教学生从字母表开始认识俄语字母,然后简单的初级口语、语法、听力和写作,到最后预科毕业的时候,要求学生能够掌握基本的俄语语法、口语、听力能力和写作能力,达到“能够简单的进行俄语对话,听懂老师讲的讲课,对于俄罗斯历史、文化和社会有一定认识,对于俄语语法有一定理解,不会犯基础语法错误,并且能够独立完成课堂作业,专业课可以通过入系考试”的水平。
俄罗斯留学的优势
1 入学条件简单
中国高中(含应届高中毕业)、中专、职高以上学历,无需高考成绩、无需语言基础,就可直接就读名牌大学预科。预科毕业直接就读大学专业,无需升学考试。
2 教学质量好
俄罗斯高等教育水平一直位于世界前列,拥有许多世界著名大学,例如:莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学和喀山大学。圣彼得堡列宾美院是与巴黎美院齐名的世界四大美院之一。莫斯科柴可夫斯基音乐学院是世界上最大和最着名的音乐学府之一。此外俄罗斯的航空航天,建筑,生物,医学,艺术均居世界前列。
3 院校专业选择多
文科为主的综合性著名大学有莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、喀山大学等。理科为主的综合性著名大学有圣彼得堡国立技术大学、圣彼得堡光机学院和圣彼得堡国立航空航天仪表工业大学等。
美术类大学中最为著名的有世界四大美院之一的列宾美院,音乐类大学如莫斯科柴可夫斯基音乐学院、圣彼得堡国立音乐学院都是世界闻名的高等音乐学府。
世界著名医科大学有巴甫洛夫国立医科大学和谢东诺夫国立医科大学。
4 留学费用低
办理签证方面,留学俄罗斯不像留学欧美澳洲等西方国家,需要提供几十万的资金存款证明或近一年流水帐目,俄罗斯大使馆规定中国留学生办理签证仅需提供五万人民币或者5000美金的银行存款证明,冻结三个月即可。其次留学费用方面,虽然近几年俄罗斯高校调整政策,费用较之以前有所上涨,但仍保持在平均学费三千到四千美金左右,加上生活费住宿费,一年大概在5-10万之间,比西方国家要低不少。
5 办理速度快
申请赴俄罗斯留学一般从申请到取得签证大约2至3个月。一般各高校下发入学通知书为1周左右,学校需向俄罗斯移民局获得入境邀请函,一般35至45天,大部分院校都将通知书与邀请函一同发放,7-8月份就可到国内。学生只要提供的材料真实可靠,都可以顺利取得入学邀请函和入境签证。
6 就业前景广
目前中俄两国在各领域互补性很大,俄语人才需求空间广。普京总统二次上任后,第一个正式出访国定为中国,两国签署了多份合作协议,所以现在选择俄罗斯留学,将来毕业后必将能为两国各领域合作发展做出贡献。2015年两国双边贸易要达到1000亿美元,2020年要达到2000亿美元,就需要大量既懂俄语又懂俄罗斯国情的优秀人才为之服务。
培养目标
通过对学生进行全面的、严格的基本技能训练,培养学生具有扎实的俄语语言基础知识和比较广泛的科学文化知识,使学生能熟练地运用俄语进行听、说、读、写、译的交际活动。毕业后能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教学、科研等部门从事翻译、教学、研究及管理工作的实用型专门人才。
专业特色
该专业通过系统传授俄语基础知识,对学生进行全面的、严格的基本技能训练,培养学生正确熟练地运用俄语进行听、说、读、写、译的交际活动。使学生掌握俄语语言和文学理论的基础知识,初步了解俄罗斯的历史发展、地理面貌、政治制度、风俗习惯、礼仪礼节,提高学生语言及文化修养能力。掌握俄汉互译的基本技能,提高学生的翻译能力。在教学过程中将依托其他学科优势,突出科技俄语教学,并根据学生个人实际选学掌握一至两门农业、经贸、旅游等方向的基础知识和基本技能,重视提高学生的人文素质和科学素质,从而造就高素质、实用型的专门人才。
主要课程
俄语精读、俄语实践语法、俄语听力、口语实践、俄语泛读、科技翻译理论及实践、俄罗斯概况、现代俄语概论、语言学概论、农业类专业俄语、俄苏文学史及选读、报刊选读、口译、写作、国际贸易、经贸俄语等。
毕业去向
在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教学、科研等部门从事翻译、教学、研究及管理工作的专门人才。